BABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE

via Timoleone 10, Taormina, Sicilia 98039, Italy
courses

Μαθημάτων

BABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE διαθέτει τους παρακάτω τύπου κύκλου σπουδών

ξεκινώντας από
250 €

ξεκινώντας από
330 €

ξεκινώντας από
500 €

ξεκινώντας από
505 €

ξεκινώντας από
570 €

ξεκινώντας από
780 €

ξεκινώντας από
1.320 €
school
photos

Φωτογραφίες

  • Είσοδος στη BABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE 1/13
  • Το κτήριο της BABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE 2/13
  • Αίθουσα διδασκαλία στην BABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE 3/13
  • City of Taormina 4/13
  • Σπουδαστές της BABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE 5/13
  • Αίθουσα διδασκαλία στην BABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE 6/13
  • City of Taormina 7/13
  • City of Taormina 8/13
  • City of Taormina 9/13
  • City of Taormina 10/13
  • BABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE 11/13
  • Intensive course 12/13
  • 1 - προς - 1 αίθουσες στηνBABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE 13/13
reviews

Κριτικές

100% προτείνετε

με βάση 2 κριτικές
5 αστέρια
0
4 αστέρια
1
3 αστέρια
1
2 αστέρια
0
ένα αστέρι
0
Ποιότητα διδασκαλίας
Εγκαταστάσεις σχολής
Κοινωνικές δραστηριότητες
Τοποθεσία σχολής
Στέγαση

"Good stay"

Annette Jessen, σπουδαστής από Δανία

I liked it all, the first day too much confusion about finding the right level. Housing fine.

Διαβάστε περισσότερα...

Η αξιολόγησή μου για αυτή τη σχολή

Ποιότητα διδασκαλίας
Εγκαταστάσεις σχολής
Κοινωνικές δραστηριότητες
Τοποθεσία σχολής
Στέγαση
Ημερομηνία σπουδών
23 Oct 2017 - 27 Oct 2017
Θα προτείνεις αυτή τη σχολή;
Ναι
Αυτός είναι ένας επαληθευμένος έλεγχος. Αυτός ο μαθητής έχει κάνει κράτηση σ'ένα μάθημα σε αυτό το σχολείο μέσω του Language International.

"A nice experience in a beautiful place."

Anni Karma, σπουδαστής από Φινλανδία

The class was appropriate according my skills. We were 8 participants in the section communicative,( semistandard course). The location of the school is charming, in the very center of Taormina, an old historical place with a beautiful garden. The school offered extra activities dealing with Italian cooking, knowledge of Italian wines, ceramics, sport activities and diving. In addition it was possible to participate in lessons on Sicilian writers, history of Sicilia and on history of the Sicilian art. The school offered possibilities to accommodate in the rooms arranged by the Babilonia center. I did not take part in any extra activities and lived in a hotel arranged by myself. I traveled with my husband.

I had two teachers during the week: A young lady and a young man. The lady was very talented and I felt that I progressed in my skills a bit. The same I cannot say of the male teacher: I had a feeling that he did not concentrate on the teaching enough. The subjects he spoke about were too large, too difficult and he did not clarified properly on the matter. He was too "high" and too quick for me, and also left us for many minutes alone, while we were trying to speak with each other.

Διαβάστε περισσότερα...

Η αξιολόγησή μου για αυτή τη σχολή

Ποιότητα διδασκαλίας
Εγκαταστάσεις σχολής
Τοποθεσία σχολής
Ημερομηνία σπουδών
16 Oct 2017 - 20 Oct 2017
Θα προτείνεις αυτή τη σχολή;
Ναι
Αυτός είναι ένας επαληθευμένος έλεγχος. Αυτός ο μαθητής έχει κάνει κράτηση σ'ένα μάθημα σε αυτό το σχολείο μέσω του Language International.
housing

Στέγαση

BABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE διαθέτει τους παρακάτω τύπου στέγασης:
homestay

Οικογένεια υποδοχής - Κοινό δωμάτιο 2 ατόμων - Πρωινό

280 €
εβδομαδιαίος

Homestay - 2-person shared room - Breakfast - 2 students must book together

Κλίμακα ηλικιών: 17 - 99 ετών
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: Οικογένεια υποδοχής
Τύπος δωματίου: Κοινό δωμάτιο 2 ατόμων
Γεύματα: Πρωινό (7 γεύματα την εβδομάδα)
Απόσταση από το σχολείο: 3 - 20 πρακτικά με το walk
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 12:00 μμ
Ημέρα αναχώρησης: Σάββατο, πριν τη 10:00 πμ
Περιορισμοί: 2 μαθητές πρέπει να διατηρούμε μαζί
280 €
The price is per person. Available with single or double rooms. We have a limited number of families, couples and single adults who make available rooms in their residences. Many are available with boarding options (meals), which include breakfast only, half-board (breakfast & lunch or dinner) and full board. Obviously this accommodation option requires a greater commitment not only on the part of the property owner, but also on the part of the student. It is well suited to those who desire a more immersive learning experience and additional daily practice speaking Italian.

Οικογένεια υποδοχής - Μονόκλινο δωμάτιο - Πρωινό

350 €
εβδομαδιαίος

Homestay - Single-person room - Breakfast

Κλίμακα ηλικιών: 16 - 99 ετών
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: Οικογένεια υποδοχής
Τύπος δωματίου: Μονόκλινο δωμάτιο
Γεύματα: Πρωινό (7 γεύματα την εβδομάδα)
Απόσταση από το σχολείο: 3 - 20 πρακτικά με το walk
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 12:00 μμ
Ημέρα αναχώρησης: Σάββατο, πριν τη 10:00 πμ
350 €
Available with single or double rooms. We have a limited number of families, couples and single adults who make available rooms in their residences. Many are available with boarding options (meals), which include breakfast only, half-board (breakfast & lunch or dinner) and full board. Obviously this accommodation option requires a greater commitment not only on the part of the property owner, but also on the part of the student. It is well suited to those who desire a more immersive learning experience and additional daily practice speaking Italian.

Οικογένεια υποδοχής - Κοινό δωμάτιο 2 ατόμων - Πρωινό και το δείπνο

350 €
εβδομαδιαίος

Homestay - 2-person shared room - Breakfast and dinner - 2 students must book together

Κλίμακα ηλικιών: 17 - 99 ετών
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: Οικογένεια υποδοχής
Τύπος δωματίου: Κοινό δωμάτιο 2 ατόμων
Γεύματα: Πρωινό και το δείπνο (14 γεύματα την εβδομάδα)
Απόσταση από το σχολείο: 3 - 20 πρακτικά με το walk
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 12:00 μμ
Ημέρα αναχώρησης: Σάββατο, πριν τη 10:00 πμ
Περιορισμοί: 2 μαθητές πρέπει να διατηρούμε μαζί
350 €
Available with single or double rooms. The price is per person. We have a limited number of families, couples and single adults who make available rooms in their residences. Many are available with boarding options (meals), which include breakfast only, half-board (breakfast & lunch or dinner) and full board. Obviously this accommodation option requires a greater commitment not only on the part of the property owner, but also on the part of the student. It is well suited to those who desire a more immersive learning experience and additional daily practice speaking Italian.

Οικογένεια υποδοχής - Μονόκλινο δωμάτιο - Πρωινό και το δείπνο

420 €
εβδομαδιαίος

Homestay - Single-person room - Breakfast and dinner

Κλίμακα ηλικιών: 17 - 99 ετών
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: Οικογένεια υποδοχής
Τύπος δωματίου: Μονόκλινο δωμάτιο
Γεύματα: Πρωινό και το δείπνο (14 γεύματα την εβδομάδα)
Απόσταση από το σχολείο: 3 - 20 πρακτικά με το walk
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 12:00 μμ
Ημέρα αναχώρησης: Σάββατο, πριν τη 10:00 πμ
420 €
Available with single or double rooms. We have a limited number of families, couples and single adults who make available rooms in their residences. Many are available with boarding options (meals), which include breakfast only, half-board (breakfast & lunch or dinner) and full board. Obviously this accommodation option requires a greater commitment not only on the part of the property owner, but also on the part of the student. It is well suited to those who desire a more immersive learning experience and additional daily practice speaking Italian.

Οικογένεια υποδοχής - Κοινό δωμάτιο 2 ατόμων - πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό

420 €
εβδομαδιαίος

Homestay - 2-person shared room - Breakfast, lunch, and dinner - 2 students must book together

Κλίμακα ηλικιών: 17 - 99 ετών
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: Οικογένεια υποδοχής
Τύπος δωματίου: Κοινό δωμάτιο 2 ατόμων
Γεύματα: πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό (21 γεύματα την εβδομάδα)
Απόσταση από το σχολείο: 3 - 20 πρακτικά με το walk
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 12:00 μμ
Ημέρα αναχώρησης: Σάββατο, πριν τη 10:00 πμ
Περιορισμοί: 2 μαθητές πρέπει να διατηρούμε μαζί
420 €
Available with single or double rooms. The price is per person. We have a limited number of families, couples and single adults who make available rooms in their residences. Many are available with boarding options (meals), which include breakfast only, half-board (breakfast & lunch or dinner) and full board. Obviously this accommodation option requires a greater commitment not only on the part of the property owner, but also on the part of the student. It is well suited to those who desire a more immersive learning experience and additional daily practice speaking Italian.

Οικογένεια υποδοχής - Μονόκλινο δωμάτιο - πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό

490 €
εβδομαδιαίος

Homestay - Single-person room - Breakfast, lunch, and dinner

Κλίμακα ηλικιών: 17 - 99 ετών
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: Οικογένεια υποδοχής
Τύπος δωματίου: Μονόκλινο δωμάτιο
Γεύματα: πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό (21 γεύματα την εβδομάδα)
Απόσταση από το σχολείο: 3 - 20 πρακτικά με το walk
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 12:00 μμ
Ημέρα αναχώρησης: Σάββατο, πριν τη 10:00 πμ
490 €
Available with single or double rooms. We have a limited number of families, couples and single adults who make available rooms in their residences. Many are available with boarding options (meals), which include breakfast only, half-board (breakfast & lunch or dinner) and full board. Obviously this accommodation option requires a greater commitment not only on the part of the property owner, but also on the part of the student. It is well suited to those who desire a more immersive learning experience and additional daily practice speaking Italian.
apartment

Διαμέρισμα - Κοινό δωμάτιο 2 ατόμων - Χωρίς γεύματα

245 €
εβδομαδιαίος

Shared apartment - 2-person shared room - No meals - 2 students must book together

Κλίμακα ηλικιών: 18 - 99 ετών
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: Κοινόχρηστο διαμέρισμα
Τύπος δωματίου: Κοινό δωμάτιο 2 ατόμων
Γεύματα: Χωρίς γεύματα
Απόσταση από το σχολείο: 3 - 20 πρακτικά με το walk
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 12:00 μμ
Ημέρα αναχώρησης: Σάββατο, πριν τη 10:00 πμ
Περιορισμοί: 2 μαθητές πρέπει να διατηρούμε μαζί
245 €
We can provide several shared students’ apartments located throughout Taormina, available with single or double rooms. In shared apartments students have their own private room (single or double) and will share a common kitchen and bathroom(s). We recommend shared apartments as a great way to facilitate social/personal interactions with fellow students. Double rooms cannot be shared by 2 people who don’t know each other previously and have not previously decided to share the room. The school does not pair people who do not know each other previously. The price is per person.

Διαμέρισμα - Μονόκλινο δωμάτιο - Χωρίς γεύματα

315 €
εβδομαδιαίος

Shared apartment - Single-person room - No meals

Κλίμακα ηλικιών: 18 - 99 ετών
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: Κοινόχρηστο διαμέρισμα
Τύπος δωματίου: Μονόκλινο δωμάτιο
Γεύματα: Χωρίς γεύματα
Απόσταση από το σχολείο: 3 - 20 πρακτικά με το walk
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 12:00 μμ
Ημέρα αναχώρησης: Σάββατο, πριν τη 10:00 πμ
315 €
We can provide several shared students’ apartments located throughout Taormina, available with single or double rooms. In shared apartments students have their own private room (single or double) and will share a common kitchen and bathroom(s). We recommend shared apartments as a great way to facilitate social/personal interactions with fellow students. Double rooms cannot be shared by 2 people who don’t know each other previously and have not previously decided to share the room. The school does not pair people who do not know each other previously.

Διαμέρισμα - Κοινό δωμάτιο 2 ατόμων - Χωρίς γεύματα

350 €
εβδομαδιαίος

Private apartment - 2-person shared room - No meals - 2 students must book together

Κλίμακα ηλικιών: 18 - 99 ετών
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: Ιδιωτικό διαμέρισμα
Τύπος δωματίου: Κοινό δωμάτιο 2 ατόμων
Γεύματα: Χωρίς γεύματα
Απόσταση από το σχολείο: 3 - 20 πρακτικά με το walk
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 12:00 μμ
Ημέρα αναχώρησης: Σάββατο, πριν τη 10:00 πμ
Περιορισμοί: 2 μαθητές πρέπει να διατηρούμε μαζί
350 €
We also have a number of independent apartments available for those who prefer a private accommodation. . Nearly all are intended for double occupancy (2 people). The price is per person.
Frequently however, we have single students who prefer the privacy of their own apartment and these apartments are also made available to them on a first reserved, first served basis.

Διαμέρισμα - Μονόκλινο δωμάτιο - Χωρίς γεύματα

525 €
εβδομαδιαίος

Private apartment - Single-person room - No meals

Κλίμακα ηλικιών: 18 χρονών και μεγαλύτερος
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: Ιδιωτικό διαμέρισμα
Τύπος δωματίου: Μονόκλινο δωμάτιο
Γεύματα: Χωρίς γεύματα
Απόσταση από το σχολείο: 3 - 15 πρακτικά με το walk
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 12:00 μμ
Ημέρα αναχώρησης: Σάββατο, πριν τη 10:00 πμ
525 €
We also have a number of independent apartments available for those who prefer a private accommodation. Nearly all are intended for double occupancy (2 people).
Frequently however, we have single students who prefer the privacy of their own apartment and these apartments are also made available to them on a first reserved, first served basis.
hotel

Ξενοδοχείο - Μονόκλινο δωμάτιο - Πρωινό

525 €
εβδομαδιαίος

2-star hotel - Single-person room - Breakfast

Κλίμακα ηλικιών: 17 - 99 ετών
Περιοχή: In the city center of Taormina
Τύπος στέγασης: 2-star hotel
Τύπος δωματίου: Μονόκλινο δωμάτιο
Γεύματα: Πρωινό (7 γεύματα την εβδομάδα)
Εγκαταστάσεις: Ιδιωτικό λουτρό, ασύρματη σύνδεση Internet, δωρεάν internet, αίθουσα τηλεόρασης, και κήπος
Διαθεσιμότητα: Ιανουάριος - Δεκέμβριος
Ημέρα άφιξης: Σάββατο, μετά από 11:00 πμ
Ημέρα αναχώρησης: Κυριακή, πριν τη 10:00 πμ
525 €
Taormina offers an abundance of accommodations at all price levels. The school has negotiated special rates with a few 2 and 3-star hotels and can provide information on hotels at all levels as well as rooming houses. Please be advised that given the cyclical nature of the tourist industry, availability is highly unpredictable and, as with private accommodations, we recommend making reservations well in advance.

Tourist Tax at Hotels to be paid by the client directly at hotel = 1,50 euro per day for the first 10 days
visa

Υποστήριξη βίζας

Δεν μπορούμε να υποβάλουμε αίτηση για βίζα για λογαριασμό των σπουδαστών. Ωστόσο, η σχολή μπορεί να σας προμηθεύσει με όλα τα έγγραφα που χρειάζεστε για να υποστηρίξετε την αίτηση βίζας.

Το γράμμα αποδοχής θα σταλεί ταχυδρομικώς στη διεύθυνση κατοικίας σας χωρίς χρέωση.

Πτήσεις και μεταφορά αεροδρομίου

Please note that we do not book flights for our students. If you are researching airfare costs, we recommend using Kayak.com, a search engine that lets you compare flight options from your home country to Taormina based on your budget, schedule and preferences.

Ασφάλεια ταξιδίου

Σπουδάστε στο εξωτερικό χωρίς προβλήματισμούς με την ασφάλεια υγείας και προσωπικής κάλυψης της Language International. Όταν πραγματοποιείτε κράτηση κύκλου σπουδών με μας, μπορείτε να επιλέξετε να αποκτήσετε ένα διεθνές σχέδιο ασφάλισης που δεν καλύπτει μόνο το κόστος της υγειονομικής περίθαλψης, αλλά και την απώλεια των προσωπικών σας αντικειμένων. Πρέπει να κάνετε κράτηση για την ασφάλεια σας εκ των προτέρων κατά την εγγραφή σας.

Μάθετε περισσότερα για το ασφαλιστικό μας σχέδιο »

Διαβάστε περισσότερα...
map

Χάρτης

via Timoleone 10
Taormina
Sicilia 98039
Italy

Τοποθεσία σχολής

Το Κέντρο μας βρίσκεται στην καρδιά της παγκοσμίου φήμης Ταορμίνα, την πιο όμορφη πόλη της Σικελίας. Η Ταορμίνα, από την κορυφή του Τάουρου, κοιτάζει τον κόλπο της Νάξου, την πρώτη ελληνική αποικία στη Σικελία, που ιδρύθηκε το 735 π.Χ. Ο υπέροχος γαλάζιος κόλπος της Μεσογείου με το ενεργό ηφαίστειο Όρος Etna στο βάθος προσφέρει μια εντυπωσιακή θέα σχεδόν παντού στην πόλη. Η Ταορμίνα είναι γνωστή για την ομορφιά της, την απίστευτη κληρονομιά της, την ιστορία, την αρχαιολογία και την αρχιτεκτονική της, καθώς και για τη φήμη της σε φιλόξενους ταξιδιώτες. Το Taormina βρίσκεται σε ιδανική τοποθεσία για να προσφέρει στους μαθητές εύκολη πρόσβαση στους όμορφους και ιστορικά σημαντικούς θησαυρούς της Σικελίας.

Από το 1992, το Κέντρο Ιταλικών Σπουδών «BABILONIA» στην Ταορμίνα της Σικελίας, αφιερώσαμε με πάθος την προώθηση της ιταλικής και της σικελικής κληρονομιάς και του πολιτισμού μαζί με τη μελέτη της ιταλικής γλώσσας. Προσπαθούμε όχι μόνο να προσφέρουμε την ευκαιρία να μάθουμε την ιταλική γλώσσα και να γνωρίσουμε άμεσα τον ιταλικό πολιτισμό και την ιταλική ζωή.

Τα μαθήματα και τα προγράμματα μας πραγματοποιούνται στην ιστορική βίλα "Casa Silva", που χτίστηκε το 1817 μόλις 200 μέτρα μακριά από το Ελληνικό Θέατρο: αρχιτεκτονικό, φυσικό και ιστορικό θησαυρό που η Ταορμίνα κατάφερε να συντηρήσει θαυματουργικά. Η βίλα διαθέτει σήμερα ένα πολυτελές βοτανικό κήπο γεμάτο με εσπεριδοειδή, μεσογειακά φυτά, αιώνες παλάμες, δέντρα παζλ μαϊμούδων και μανόλιες, καθώς και πολλά άλλα εξωτικά δέντρα και φυτά.

Η Babilonia δεν είναι απλώς μια σχολή γλωσσών αλλά πραγματικά ένα Πολιτιστικό Κέντρο, ανοιχτό τόσο στην τοπική κοινότητα όσο και στους διεθνείς φοιτητές μας που κερδίζουν ευρύτερη πολιτιστική εμπειρία και έχουν την ευκαιρία να αλληλεπιδρούν και να ενσωματώνονται εύκολα με την τοπική κοινότητα

Η γλώσσα είναι το αποτέλεσμα ενός πολιτισμού και των παραδόσεών του, της ιστορίας του, του τρόπου ζωής και των τόπων του. Με αυτό το πνεύμα, εάν θέλετε μια πληρέστερη πολιτιστική εμπειρία στη Σικελία και όχι απλώς να είστε απλός τουρίστας αλλά να είστε πραγματικός ταξιδιώτης, μπορείτε να συνδυάσετε μια ομαδική ιταλική γλωσσική πορεία ή ιδιωτικά ιταλικά .

Ιταλικά προγράμματα:

· Ιταλική συν Σικελική Μαγειρική (περισσότερες πληροφορίες εδώ)
· Ιταλικά συν κρασί & φαγητό της Σικελίας (περισσότερες πληροφορίες εδώ)
· Ιταλική και σικελική κεραμική και κεραμική διακόσμηση (περισσότερες πληροφορίες εδώ)
· Ιταλικά συν Πεζοπορία και πεζοπορία στη Σικελία (περισσότερες πληροφορίες εδώ)
· Ιταλική συν κατάδυση στη Σικελία (περισσότερες πληροφορίες εδώ)
· Ιταλικό συν γκολφ στη Σικελία (περισσότερες πληροφορίες εδώ)
· Ιταλική συν λογοτεχνία (περισσότερες πληροφορίες εδώ)
· Ιταλική συν την ιστορία της τέχνης (περισσότερες πληροφορίες εδώ)
· Ιταλική συν Ιστορία (περισσότερες πληροφορίες εδώ)

και για όσους επιθυμούν μια πιο αποκλειστική και εντατική συσκευασία με 50+ υποτρόφους, μια ειδική πρόσκληση για να συμμετάσχετε στο πρόγραμμα "Χρυσή Σικελία".

Ελπίζουμε να σας καλωσορίσουμε σύντομα στην Ταορμίνα της Σικελίας και να σας προσφέρουμε την ευκαιρία να ανακαλύψετε το νησί μας γεμάτο ιστορία, τόσο γεμάτο πολιτισμό, τόσο γεμάτο έμπνευση!

questions

Ερωτήσεις & Απαντήσεις

Έχετε απορίες; Λάβετε απαντήσεις από τους συμβούλους σπουδών μας και το προσωπικό του BABILONIA – CENTER FOR ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE και από προηγούμενους μαθητές.

Κάντε μια ερώτηση
Προβολή τιμών